Německá jména se řídí rodinnou tradicí a mají jistá pravidla. Která se používají už dlouhá léta?

8
Německá jména se řídí rodinnou tradicí a mají jistá pravidla. Která se používají už dlouhá léta?
Zdroj: shutterstock.com
Pokud navštěvujete Německo nebo tam žijete, možná jste si všimli, že někteří Němci mají jedinečná a pro nás až neobvyklá jména. Německá jména mohou odrážet rodinnou tradici a být projevem národní hrdosti. Pokud ale rodiče vybírají méně tradiční jméno, hrozí jim, že nebude schváleno. Zajímá vás, která německá jména si drží svou oblíbenost už po řadu let?

Pravidla pojmenovávání dětí v Německu

V Německu jsou pravidla pro výběr jména dětí přísnější než v mnoha jiných zemích. V rámci procesu získání rodného listu musí být dětská jména schvalována úřadem pro civilní registraci, který se nazývá Standesamt. Tento úřad obvykle konzultuje seznam schválených jmen se zahraniční ambasádou pro cizí jména.

Podle německého práva musí křestní jméno označovat pohlaví dítěte a nesmí negativně ovlivňovat jeho blaho. Příjmení, názvy produktů nebo věcí pro jméno nikdy nelze použít. Vhodné německé jméno nesmí být rovněž spojováno se zlem, např. se Satanem, Luciferem, apod., ani nesmí být považováno za nábožensky necitelné, např. Christus nebo Ježíš.

Pokud je jméno zamítnuto, rodiče se mohou odvolat nebo vybrat nové jméno. Každá žádost samozřejmě zahrnuje finanční poplatek.

Současná německá jména

V Německu je běžné, že dáte vašemu dítěti více jmen, v němčině se jednomu říká Vorename a druhému Rufname, přičemž první představuje příslušnost k rodině a je zpravidla vybíráno po rodičích, zatímco druhé je tzv. domácké jméno, kterým dotyčného většina lidí oslovuje.

Oblíbená německá jména

Historicky jsou nejpopulárnější německá křestní jména původu biblického, patří mezi ně jména jako Johann nebo Hans, ale také jména jako James a Anna. Od 90. let 20. století však došlo k nárůstu značně netradičních, obvykle méně typických jmen, které jsou zahraničního původu.

Ačkoli mezinárodní jména získávají popularitu v Německu od přelomu tisíciletí, mnoho tradičních německých jmen zůstalo oblíbených po mnoho let a jsou dnes stále široce používaná.

Přemýšlíte o německém jménu pro dítě?

Německá ženská jména

Oblíbenost německých dívčích jmen má tendenci se střídat častěji než u chlapeckých jmen, takže určitá tradiční jména v aktuálním seznamu oblíbenosti nemusí být tak běžná nebo oblíbená jako některá tradiční jména mužů. Tradiční německá jména žen, se kterými se můžete setkat, jsou například tato:

  • Ursula
  • Ilse
  • Ingrid
  • Hildegard
  • Gertrud
  • Gisela
  • Gerda
  • Frieda
  • Elke
  • Heike
  • Ute
  • Katrin
  • Stefanie
  • Birgit
  • Erna
  • Margarethe

Pokud by vás zajímalo, která dívčí jména zahraničního původu patří mezi nejpopulárnější a nejběžnější v Německu od roku 2018, jejich seznam najdete níže. Zdá se, že v této zemi, stejně jako my v České republice, mají rádi jména dívek, která končí samohláskou „a“.

  • Emma
  • Mia
  • Hannah
  • Emilia
  • Sofia
  • Lina
  • Anna
  • Mila
  • Lea
  • Ella

Německá jména mužská

Přestože níže uvedená jména patří mezi německá tradiční, nelze říci, že by nebyla populární. V Německu pravděpodobně narazíte na spoustu lidí s těmito jmény:

  • Jürgen
  • Karl
  • Stefan
  • Walter
  • Uwe
  • Hans
  • Klaus
  • Günter
  • Johann
  • Hermann
  • Horst
  • Manfred
  • Ernst
  • Wilhelm
  • Wolfgang
  • Otto
  • Helmut
  • Sebastian
  • Niklas

Pokud jde o populární jména jiného původu, než toho německého, v Německu jsou na prvních příčkách oblíbenosti od roku 2018 právě tato chlapecká jména:

  • Ben
  • Paul
  • Leon
  • Finn
  • Elias
  • Jonas
  • Luis
  • Noah
  • Felix
  • Lukas

Zdroj: firstnamesgermany.com, jmenaaprijmeni.cz

avatar
3 Komentovat vlákna
5 Odpovědi na vlákno
0 Followers
 
Komentář s nejvíce reakcemi
Nejžhavější vlákno
7 Autoři komentářů
martinJarekAnna NeřeknuMichalДамиан Гильский Autoři posledních komentářů
nejnovější nejstarší nejvíce hlasů
Michal
Host
Michal

Bezpochyby. Děti ajznboňáka se jmenují-Karl von Bahnhof !!!

Дамиан Гильский
Člen
Дамиан Гильский

To bych dal raději tedy jméno americké (tam se všichni jmenujou jako v Bibli).
Zapomnela jste na takové povedené jméno jako: Reinhard Tristan Eugen!
Nerozumim tomu, proc se 75 let po skonceni valky nekdo tady rozplyva nad jmeny neceho tak NECHUTNEHO jako jsou NEMCI.
Ano jeste: Uwe, Uli, Rolf, Detlef a Dieter.
Pojdme radeji se venovat jmenum spojeneckym: treba Anglickym.

Anna Neřeknu
Host
Anna Neřeknu

Nechutný jste leda vy a vám podobní.

Jarek
Host
Jarek

75 let po skončení války vybírá svým dětem jména již 3. generace narozená po válce. Nemají důvod považovat Němce za něco nechutného. Přijmi jako fakt, že jsou lidé, kteří to mají takto: Co se stalo stalo před mým narozením nebo nejpozději v mém raném dětství, kam už nesahají mé vzpomínky, je prostě minulost. 2. svět. válka, 1. svět. válka, Napoleonské války, Husitské války, Třicetiletá válka… všechny uloženy v jedné kategorii – minulost.

martin
Host
martin

nechutný je rusák a všechno jemu podobné, tedy i vy

Soňa
Host
Soňa

Já jsem slyšela, že v Německu a Velké Británii je nejčastější chlapecké jméno Mohamed. Tak kde je tedy pravda?

Lynn
Host
Lynn

V Německu je hodně muslimů a stále jich přibývá. Mohamed nepochybně bude velmi časté jméno.

martin
Host
martin

tak to je furt v poho, stále lepší, než častá jména v rusáckém čechostánu, ivan a nataša